{"id":11931,"date":"2019-09-01T01:04:09","date_gmt":"2019-09-01T01:04:09","guid":{"rendered":"https:\/\/kaleela.com\/en\/blog\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list\/"},"modified":"2026-04-26T10:05:02","modified_gmt":"2026-04-26T10:05:02","slug":"need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kaleela.com\/en\/dictionary\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list\/","title":{"rendered":"Dictionary in Arabic"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"background-color:#fafafa;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px\">\n<p style=\"font-size:24px\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#e87336\" class=\"has-inline-color\">Definition<\/mark><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>A book or electronic resource that lists the words of a language (typically in alphabetical order) and gives their meaning, or gives the equivalent words in a different language.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table class=\"has-fixed-layout\" style=\"border-width:1px\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Arabic<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0645\u064f\u0639\u0652\u062c\u064e\u0645<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Translitertion<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Mu\u02bfjam<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Pronunciation<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a02da1e322ae6.17743125\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a02da1e322ae6.17743125','https:\/\/kaleela.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Mu\u02bfjam.mp3','80','false');show_hide('play','6a02da1e322ae6.17743125');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a02da1e322ae6.17743125\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a02da1e322ae6.17743125','','80','false');show_hide('stop','6a02da1e322ae6.17743125');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"background-color:#fafafa;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-grammatical-information\" style=\"font-size:24px\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#e87336\" class=\"has-inline-color\">Grammatical Information<\/mark><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul style=\"border-width:1px\" class=\"wp-block-list is-style-regular\">\n<li><strong>Part of Speech:<\/strong> Noun (\u0627\u0633\u0645 &#8211; Ism)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Gender:<\/strong> Masculine (\u0645\u064f\u0630\u064e\u0643\u064e\u0651\u0631 &#8211; Mudhakkar)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Number:<\/strong> Singular (\u0645\u064f\u0641\u0652\u0631\u064e\u062f &#8211; Mufrad)<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"background-color:#fafafa;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-example-sentences\" style=\"font-size:24px\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#e87336\" class=\"has-inline-color\">Example Sentences<\/mark><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-regular\"><table class=\"has-fixed-layout\" style=\"border-width:1px\"><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Arabic<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Transliteration<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong><strong>English Translation<\/strong><\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Pronunciation<\/strong><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0623\u064e\u0628\u0652\u062d\u064e\u062b\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0629\u064d \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0639\u0652\u062c\u064e\u0645<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Ab\u1e25athu \u02bfan kalimatin f\u012b al-mu\u02bfjam<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">I am looking for a word in the dictionary.<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a02da1e3a8156.14645536\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a02da1e3a8156.14645536','https:\/\/kaleela.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ab\u1e25athu-\u02bfan-kalimatin-fi-al-mu\u02bfjam.mp3','80','false');show_hide('play','6a02da1e3a8156.14645536');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a02da1e3a8156.14645536\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a02da1e3a8156.14645536','','80','false');show_hide('stop','6a02da1e3a8156.14645536');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0647\u064e\u0630\u064e\u0627 \u0645\u064f\u0639\u0652\u062c\u064e\u0645\u064c \u0639\u064e\u0631\u064e\u0628\u0650\u064a\u0651\u064c &#8211; \u0625\u0650\u0646\u0652\u062c\u0652\u0644\u0650\u064a\u0632\u0650\u064a\u0651\u064c<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">H\u0101dh\u0101 mu\u02bfjamun \u02bfarabiyyun &#8211; injl\u012bziyyun<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">This is an Arabic-English dictionary.<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a02da1e3ffdd6.56750495\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a02da1e3ffdd6.56750495','https:\/\/kaleela.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Hadha-mu\u02bfjamun-\u02bfarabiyyun-injliziyyun.mp3','80','false');show_hide('play','6a02da1e3ffdd6.56750495');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a02da1e3ffdd6.56750495\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a02da1e3ffdd6.56750495','','80','false');show_hide('stop','6a02da1e3ffdd6.56750495');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0627\u0634\u0652\u062a\u064e\u0631\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f \u0645\u064f\u0639\u0652\u062c\u064e\u0645\u0627\u064b \u062c\u064e\u062f\u0650\u064a\u062f\u0627\u064b<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Ishtaraytu mu\u02bfjaman jad\u012bdan<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">I bought a new dictionary.<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><code><div class=\"compact_audio_player_wrapper\"><div class=\"sc_player_container1\"><input type=\"button\" id=\"btnplay_6a02da1e45e361.72042191\" class=\"myButton_play\" onClick=\"play_mp3('play','6a02da1e45e361.72042191','https:\/\/kaleela.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/Ishtaraytu-mu\u02bfjaman-jadidan.mp3','80','false');show_hide('play','6a02da1e45e361.72042191');\" \/><input type=\"button\"  id=\"btnstop_6a02da1e45e361.72042191\" style=\"display:none\" class=\"myButton_stop\" onClick=\"play_mp3('stop','6a02da1e45e361.72042191','','80','false');show_hide('stop','6a02da1e45e361.72042191');\" \/><div id=\"sm2-container\"><!-- flash movie ends up here --><\/div><\/div><\/div><\/code><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"background-color:#fafafa;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-related-words-and-phrases\" style=\"font-size:24px\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#e87336\" class=\"has-inline-color\">Related Words and Phrases<\/mark><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Synonym (\u0645\u064f\u0631\u064e\u0627\u062f\u0650\u0641):<\/strong> \u0642\u064e\u0627\u0645\u064f\u0648\u0633 (Q\u0101m\u016bs): Very common synonym; originally meaning &#8220;ocean,&#8221; implying a vast sea of words.<br><br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Words from the Same Root:<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0623\u064e\u0639\u0652\u062c\u064e\u0645\u0650\u064a\u0651 (a\u02bfjamiyy): Non-Arab or foreign.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0639\u064e\u062c\u064e\u0645\u064e\u0629 (\u02bfajamah): Lack of clarity in speech or a foreign accent.<\/li>\n\n\n\n<li>\u0623\u064e\u0639\u0652\u062c\u064e\u0645\u064e (a\u02bfjama): To provide diacritics (dots) to letters to remove ambiguity.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:40px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group has-background is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\" style=\"background-color:#fafafa;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:20px;padding-right:20px;padding-bottom:20px;padding-left:20px\">\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-cultural-context\" style=\"font-size:24px\"><strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#e87336\" class=\"has-inline-color\">Cultural Context<\/mark><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"is-style-regular\" style=\"border-style:none;border-width:0px\">In Arabic linguistic history, the dictionary (\u0645\u064f\u0639\u0652\u062c\u064e\u0645) is a symbol of the immense effort to preserve the purity of the language. The term Mu\u02bfjam actually comes from a root meaning &#8220;to clarify&#8221; or &#8220;to remove vagueness.&#8221; Historically, the most famous dictionary is the Q\u0101m\u016bs al-Mu\u1e25\u012b\u1e6d, which became so popular that the word Q\u0101m\u016bs is now used interchangeably with Mu\u02bfjam to mean &#8220;dictionary.&#8221;<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Definition A book or electronic resource that lists the words of a language (typically in alphabetical order) and gives their meaning, or gives the equivalent words in a different language. Arabic \u0645\u064f\u0639\u0652\u062c\u064e\u0645 Translitertion Mu\u02bfjam Pronunciation Grammatical Information Example Sentences Arabic Transliteration English Translation Pronunciation \u0623\u064e\u0628\u0652\u062d\u064e\u062b\u064f \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0643\u064e\u0644\u0650\u0645\u064e\u0629\u064d \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0639\u0652\u062c\u064e\u0645 Ab\u1e25athu \u02bfan kalimatin f\u012b al-mu\u02bfjam I [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":11921,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[80],"tags":[67],"class_list":["post-11931","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-dictionary","tag-learning-arabic-words-amp-expressions"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.7.1 (Yoast SEO v26.6) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Dictionary in Arabic<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Looking for dictionary in Arabic? Learn the difference between Mu\u02bfjam and Q\u0101m\u016bs and discover why Arabic dictionaries are organized by roots.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kaleela.com\/en\/dictionary\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dictionary in Arabic\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Looking for dictionary in Arabic? Learn the difference between Mu\u02bfjam and Q\u0101m\u016bs and discover why Arabic dictionaries are organized by roots.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kaleela.com\/en\/dictionary\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kaleela App\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KaleelaArabic\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-09-01T01:04:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-26T10:05:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kaleela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1076\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"807\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"zaidiseed\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KaleelaArabic\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KaleelaArabic\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"zaidiseed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/kaleela.com\/en\/dictionary\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kaleela.com\/en\/dictionary\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list\/\"},\"author\":{\"name\":\"zaidiseed\",\"@id\":\"https:\/\/kaleela.com\/en\/#\/schema\/person\/ef99afeece8d5c159f332761e8284568\"},\"headline\":\"Dictionary in Arabic\",\"datePublished\":\"2019-09-01T01:04:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-26T10:05:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kaleela.com\/en\/dictionary\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list\/\"},\"wordCount\":260,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kaleela.com\/en\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kaleela.com\/en\/dictionary\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kaleela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list.png\",\"keywords\":[\"Learning Arabic words &amp; expressions\"],\"articleSection\":[\"Dictionary\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/kaleela.com\/en\/dictionary\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list\/\",\"url\":\"https:\/\/kaleela.com\/en\/dictionary\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list\/\",\"name\":\"Dictionary in Arabic\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/kaleela.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/kaleela.com\/en\/dictionary\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kaleela.com\/en\/dictionary\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/kaleela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list.png\",\"datePublished\":\"2019-09-01T01:04:09+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-26T10:05:02+00:00\",\"description\":\"Looking for dictionary in Arabic? Learn the difference between Mu\u02bfjam and Q\u0101m\u016bs and discover why Arabic dictionaries are organized by roots.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/kaleela.com\/en\/dictionary\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/kaleela.com\/en\/dictionary\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/kaleela.com\/en\/dictionary\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/kaleela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kaleela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list.png\",\"width\":1076,\"height\":807},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/kaleela.com\/en\/dictionary\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/kaleela.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dictionary in Arabic\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/kaleela.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/kaleela.com\/en\/\",\"name\":\"Kaleela - Learn Arabic\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/kaleela.com\/en\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/kaleela.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/kaleela.com\/en\/#organization\",\"name\":\"Kaleela App\",\"url\":\"https:\/\/kaleela.com\/en\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/kaleela.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/kaleela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/kaleela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo.png\",\"width\":1000,\"height\":383,\"caption\":\"Kaleela App\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/kaleela.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/KaleelaArabic\/\",\"https:\/\/x.com\/KaleelaArabic\",\"https:\/\/www.instagram.com\/kaleelaarabic\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/kaleelaarabic?sub_confirmation=1\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/kaleela.com\/en\/#\/schema\/person\/ef99afeece8d5c159f332761e8284568\",\"name\":\"zaidiseed\",\"sameAs\":[\"https:\/\/staging2.kaleelah.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dictionary in Arabic","description":"Looking for dictionary in Arabic? Learn the difference between Mu\u02bfjam and Q\u0101m\u016bs and discover why Arabic dictionaries are organized by roots.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kaleela.com\/en\/dictionary\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Dictionary in Arabic","og_description":"Looking for dictionary in Arabic? Learn the difference between Mu\u02bfjam and Q\u0101m\u016bs and discover why Arabic dictionaries are organized by roots.","og_url":"https:\/\/kaleela.com\/en\/dictionary\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list\/","og_site_name":"Kaleela App","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KaleelaArabic\/","article_published_time":"2019-09-01T01:04:09+00:00","article_modified_time":"2026-04-26T10:05:02+00:00","og_image":[{"width":1076,"height":807,"url":"https:\/\/kaleela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list.png","type":"image\/png"}],"author":"zaidiseed","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KaleelaArabic","twitter_site":"@KaleelaArabic","twitter_misc":{"Written by":"zaidiseed","Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/dictionary\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/dictionary\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list\/"},"author":{"name":"zaidiseed","@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/#\/schema\/person\/ef99afeece8d5c159f332761e8284568"},"headline":"Dictionary in Arabic","datePublished":"2019-09-01T01:04:09+00:00","dateModified":"2026-04-26T10:05:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/dictionary\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list\/"},"wordCount":260,"publisher":{"@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/dictionary\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kaleela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list.png","keywords":["Learning Arabic words &amp; expressions"],"articleSection":["Dictionary"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/dictionary\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list\/","url":"https:\/\/kaleela.com\/en\/dictionary\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list\/","name":"Dictionary in Arabic","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/dictionary\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/dictionary\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kaleela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list.png","datePublished":"2019-09-01T01:04:09+00:00","dateModified":"2026-04-26T10:05:02+00:00","description":"Looking for dictionary in Arabic? Learn the difference between Mu\u02bfjam and Q\u0101m\u016bs and discover why Arabic dictionaries are organized by roots.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/dictionary\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kaleela.com\/en\/dictionary\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/dictionary\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list\/#primaryimage","url":"https:\/\/kaleela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list.png","contentUrl":"https:\/\/kaleela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list.png","width":1076,"height":807},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/dictionary\/need-an-arabic-dictionary-here-is-a-list\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kaleela.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dictionary in Arabic"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kaleela.com\/en\/","name":"Kaleela - Learn Arabic","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kaleela.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/#organization","name":"Kaleela App","url":"https:\/\/kaleela.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kaleela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/kaleela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo.png","width":1000,"height":383,"caption":"Kaleela App"},"image":{"@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KaleelaArabic\/","https:\/\/x.com\/KaleelaArabic","https:\/\/www.instagram.com\/kaleelaarabic\/","https:\/\/www.youtube.com\/kaleelaarabic?sub_confirmation=1"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/#\/schema\/person\/ef99afeece8d5c159f332761e8284568","name":"zaidiseed","sameAs":["https:\/\/staging2.kaleelah.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kaleela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11931","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kaleela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kaleela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kaleela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kaleela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11931"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/kaleela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11931\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27956,"href":"https:\/\/kaleela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11931\/revisions\/27956"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kaleela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kaleela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11931"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kaleela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11931"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kaleela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11931"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}