{"id":13306,"date":"2023-07-13T11:37:22","date_gmt":"2023-07-13T11:37:22","guid":{"rendered":"https:\/\/kaleela.com\/en\/blog\/how-to-use-relative-pronouns-in-arabic\/"},"modified":"2026-10-25T11:55:30","modified_gmt":"2026-10-25T11:55:30","slug":"how-to-use-relative-pronouns-in-arabic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kaleela.com\/en\/blog\/how-to-use-relative-pronouns-in-arabic\/","title":{"rendered":"Mastering Relative Pronouns in Arabic"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mastering relative pronouns in arabic is essential for building complex, flowing sentences. These pronouns act as the &#8220;glue&#8221; that connects a descriptive clause (a phrase that gives extra detail) back to a specific person or thing (relative pronouns arabic).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Therefore, this guide will break down the essential relative pronouns in arabic in Modern Standard Arabic (MSA), their different forms, and how they simplify in spoken dialects.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-1\" id=\"h-common-relative-pronouns-in-arabic-msa\" style=\"color:#44beeb;font-size:24px\"><strong>Common Relative Pronouns in Arabic (MSA)<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In Arabic, the relative pronouns in arabic (\u0627\u064e\u0644\u0652\u0627\u0650\u0633\u0652\u0645 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0648\u0652\u0635\u064f\u0648\u0644 &#8211; al-ism al-maw\u1e63\u016bl) must agree with the noun they refer to in gender and number. Specifically, they fall into two main categories: specific (which change form) and common (which stay the same).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-2\" id=\"h-specific-relative-pronouns-the-changing-forms\" style=\"color:#e87336;font-size:20px\"><strong>Specific Relative Pronouns (The Changing Forms)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">First and foremost, these pronouns are essential. They change form based on the noun&#8217;s gender, number, and grammatical case (the Dual forms change endings).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-border-color has-black-border-color has-fixed-layout\" style=\"border-width:1px\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Form (Agreement)<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Arabic Pronoun<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Transliteration<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Case Usage<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Example Sentence<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Masculine Singular<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">al-ladh\u012b<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Invariable<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0627\u0644\u0631\u064e\u0651\u062c\u064f\u0644\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u064a\u064e\u0643\u0652\u062a\u064f\u0628\u064f. (The man who is writing.)<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Feminine Singular<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">al-lat\u012b<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Invariable<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0627\u0644\u0645\u064e\u0631\u0652\u0623\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u0633\u064e\u0627\u0641\u064e\u0631\u064e\u062a\u0652. (The woman who traveled.)<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Masculine Dual<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u064e\u0627\u0646\u0650 \/ \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">al-ladh\u0101n\u012b \/ al-ladhayn\u012b<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u064e\u0627\u0646\u0650 (Nominative) \/ \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 (Accusative\/Genitive)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0627\u0644\u0637\u064e\u0651\u0627\u0644\u0650\u0628\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u064e\u0627\u0646\u0650 \u062f\u064e\u0631\u064e\u0633\u064e\u0627. (The two students who studied.)<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Feminine Dual<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0627\u0644\u0644\u062a\u064e\u0627\u0646\u0650 \/ \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u062a\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">al-lat\u0101n\u012b \/ al-latayn\u012b<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u062a\u064e\u0627\u0646\u0650 (Nominative) \/ \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u062a\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 (Accusative\/Genitive)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0627\u0644\u0633\u0651\u064e\u064a\u0651\u064e\u0627\u0631\u064e\u062a\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0644\u062a\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0635\u064e\u0644\u064e\u062a\u064e\u0627. (The two cars that arrived.)<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Masculine Plural<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">al-ladh\u012bna<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Invariable<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0627\u0644\u0645\u064f\u0647\u064e\u0646\u0652\u062f\u0650\u0633\u064f\u0648\u0646\u064e \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u064a\u064e\u0639\u0652\u0645\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e. (The engineers who work.)<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Feminine Plural<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0627\u0644\u0651\u064e\u0644\u0627\u062a\u0650\u064a \/ \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0648\u0627\u062a\u0650\u064a<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">al-l\u0101t\u012b \/ al-law\u0101t\u012b<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Invariable<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0627\u0644\u0646\u0650\u0651\u0633\u064e\u0627\u0621\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u0644\u0627\u062a\u0650\u064a \u0641\u064e\u0632\u0652\u0646\u064e. (The women who won.)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-3\" id=\"h-common-relative-pronouns-the-invariable-forms\" style=\"color:#e87336;font-size:20px\"><strong>Common Relative Pronouns (The Invariable Forms)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In contrast, these pronouns do not change their form based on gender, number, or case. Thus, they are much easier to use.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-border-color has-black-border-color has-fixed-layout\" style=\"border-width:1px\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Pronoun<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Usage<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Transliteration<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Example Sentence<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">English Meaning<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>\u0645\u064e\u0646\u0652<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">For People (Who\/Whoever)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">man<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0623\u064e\u062d\u0652\u062a\u064e\u0631\u0650\u0645\u064f \u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0642\u0651\u064e<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">I respect whoever speaks the truth.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0645\u064e\u0646\u0652 \u0633\u064e\u0627\u0639\u064e\u062f\u064e\u0646\u0650\u064a \u0641\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0635\u064e\u062f\u0650\u064a\u0642\u0650\u064a<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">The one who helped me is my friend.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>\u0645\u064e\u0627<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">For Things\/Concepts (What\/That which)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">m\u0101<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0642\u064e\u0631\u064e\u0623\u0652\u062a\u064f \u0645\u064e\u0627 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u0650<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">I read what is in the book.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0644\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0639\u0652\u0631\u0650\u0641\u064f \u0645\u064e\u0627 \u064a\u064f\u0641\u064e\u0643\u0650\u0651\u0631\u064f \u0641\u0650\u064a\u0647\u0650<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">I don\u2019t know what he is thinking about.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-4\" id=\"h-usage-and-examples-of-relative-pronouns-in-arabic-sentences\" style=\"color:#44beeb;font-size:24px\"><strong>Usage and Examples of Relative Pronouns in Arabic Sentences<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Arabic Relative Pronouns Function primarily as connectors. Therefore, the phrase that follows the pronoun is called the relative clause (\u062c\u064f\u0645\u0652\u0644\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0635\u0650\u0651\u0644\u064e\u0629 &#8211; jumlat a\u1e63-\u1e63ilah).<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-5\" id=\"h-the-essential-rule-the-returning-pronoun-\u0636-\u0645-\u064a\u0631-\u0627\u0644-\u0639-\u0627\u0626-\u062f\" style=\"color:#e87336;font-size:20px\"><strong>The Essential Rule: The Returning Pronoun (\u0636\u064e\u0645\u0650\u064a\u0631\u064f \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0627\u0626\u0650\u062f)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The most important rule for relative pronouns in arabic is the requirement of the Returning Pronoun (\u1e0dam\u012br al-&#8216;\u0101&#8217;id). In essence, this is a small suffix (like \u0640\u0647\u064f&nbsp;(-hu) or \u0640\u0647\u064e\u0627&nbsp;(-haa)) inside the relative clause that refers back to the noun being described.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-border-color has-black-border-color has-fixed-layout\" style=\"border-width:1px\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Sentence Structure<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Arabic Sentence<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Returning Pronoun (\u0640\u0647\u064f\/\u0640\u0647\u064e\u0627)<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">English Translation<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Object of the Verb<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0627\u0644\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0642\u064e\u0631\u064e\u0623\u0652\u062a\u064f\u0647\u064f<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0640\u0647\u064f (refers to the masculine singular &#8220;book&#8221;)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">The book that I read it.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Object of a Preposition<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0627\u0644\u0645\u064e\u0631\u0652\u0623\u064e\u0629\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u062a\u0650\u064a \u0630\u064e\u0647\u064e\u0628\u0652\u062a\u064f \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u064e\u0627<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0640\u0647\u064e\u0627 (refers to the feminine singular &#8220;woman&#8221;)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">The woman whom I went to her.<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Subject of the Clause<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0627\u0644\u0637\u064e\u0651\u0627\u0644\u0650\u0628\u064f \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a \u0647\u064f\u0648\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0635\u0651\u064e\u0641\u0651\u0650<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0647\u064f\u0648\u064e (explicit pronoun subject)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">The student who he is in the class.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Important Note:<\/strong> In contrast, when you refer to an indefinite noun (a noun that lacks \u0627\u0644 (al\u2212)), you do not use a relative pronoun. The verb simply follows the noun.<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>(lee zameelun yatakallamu arba\u2019a lughaat.) &#8211; \u0644\u0650\u064a \u0632\u064e\u0645\u0650\u064a\u0644\u064c \u064a\u064e\u062a\u064e\u0643\u064e\u0644\u0651\u064e\u0645\u064f \u0623\u064e\u0631\u0652\u0628\u064e\u0639\u064e \u0644\u064f\u063a\u064e\u0627\u062a\u064d  (I have a colleague who speaks four languages.) \u2014<strong>Note the absence of \u0627\u0644\u0651\u064e\u0630\u0650\u064a (al\u2212ladh\u0131\u02c9)<\/strong>.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-6\" id=\"h-relative-pronouns-in-standard-and-egyptian-arabic\" style=\"color:#44beeb;font-size:24px\"><strong>Relative Pronouns in Standard and Egyptian Arabic<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Understanding Relative pronouns in standard and Egyptian Arabic is key, because the spoken language simplifies things dramatically.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-7\" id=\"h-simplification-in-dialects-egyptian\" style=\"color:#e87336;font-size:20px\"><strong>Simplification in Dialects (Egyptian)<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Egyptian dialect, specifically, simplifies all specific relative pronouns (\u0627\u0644\u0630\u064a, \u0627\u0644\u062a\u064a, \u0627\u0644\u0644\u0630\u0627\u0646, \u0627\u0644\u0644\u0648\u0627\u062a\u064a, etc.) into a single, invariable word: \u0627\u0644\u0644\u064a (illi). Consequently, this simplification is a major shortcut for learners focusing on conversational fluency.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table is-style-stripes\"><table class=\"has-border-color has-black-border-color has-fixed-layout\" style=\"border-width:1px\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Form<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Standard Arabic<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Egyptian Arabic<\/th><th class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">Example (Egyptian)<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Masculine Singular<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0627\u0644\u0630\u064a<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0627\u0644\u0644\u064a (illi)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0627\u0644\u0631\u064e\u0627\u062c\u0650\u0644 \u0625\u0644\u0652\u0644\u0650\u064a \u0633\u064e\u0627\u0641\u064e\u0631. (The man who traveled.)<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Feminine Singular<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0627\u0644\u062a\u064a<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0627\u0644\u0644\u064a (illi)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0627\u0644\u0628\u0650\u0646\u0652\u062a \u0625\u0644\u0652\u0644\u0650\u064a \u062f\u064e\u0631\u064e\u0633\u0650\u062a. (The girl who studied.)<\/td><\/tr><tr><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\"><strong>Plural (All)<\/strong><\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0627\u0644\u0630\u064a\u0646 \/ \u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0627\u0644\u0644\u064a (illi)<\/td><td class=\"has-text-align-center\" data-align=\"center\">\u0627\u0644\u0623\u064e\u0648\u0652\u0644\u0627\u064e\u062f \u0625\u0644\u0652\u0644\u0650\u064a \u062c\u064f\u0645. (The kids who came.)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-8\" id=\"h-conclusion\" style=\"color:#44beeb;font-size:24px\"><strong>Conclusion<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mastering the relative pronouns in arabic will significantly deepen your understanding of <a href=\"\/en\/blog\/how-to-put-all-of-those-words-youve-learned-into-arabic-sentences\/\">Arabic sentence<\/a> structure. Ultimately, these connectors are the key to moving beyond simple sentences. Remember the core distinction between the singular (\u0627\u0644\u0630\u064a\/\u0627\u0644\u062a\u064a) and the plural (\u0627\u0644\u0630\u064a\u0646\/\u0627\u0644\u0644\u0627\u062a\u064a), and the essential requirement of the Returning Pronoun. Furthermore, recognizing that conversational relative pronouns arabic simplify everything to a single form (like illi) is a major shortcut to fluency. To accelerate your progress and get targeted practice, consider using <a href=\"http:\/\/bit.ly\/3TmOTCv\">Kaleela App<\/a>. Keep practicing these connectors to achieve true fluency in your Arabic studies!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Related reading:<\/strong> <a href=\"\/en\/blog\/how-you-can-get-better-at-reading-arabic\/\">How to Learn to Read Arabic Fluently: Strategies for Mastering the Script and Comprehension<\/a> | <a href=\"\/en\/blog\/home-quest-in-arabic-mastering-apartment-hunting\/\">Home Quest in Arabic: Mastering Apartment Hunting<\/a> | <a href=\"\/en\/blog\/whats-mine-is-yours-possessive-pronouns-in-arabic\/\">Arabic Possessive Pronouns Function<\/a><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mastering relative pronouns in arabic is essential for building complex, flowing sentences. These pronouns act as the &#8220;glue&#8221; that connects a descriptive clause (a phrase that gives extra detail) back to a specific person or thing (relative pronouns arabic). Therefore, this guide will break down the essential relative pronouns in arabic in Modern Standard Arabic [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13296,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[70,68,77,67,73],"class_list":["post-13306","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-about-arabic-language","tag-about-kaleela","tag-arabic-grammar","tag-learning-arabic-words-amp-expressions","tag-modern-standard-arabic"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v25.7.1 (Yoast SEO v28.4) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Mastering Relative Pronouns in Arabic<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Conquer relative pronouns in Arabic! Learn the rules, suffixes, and usage for every person &amp; gender. Master Arabic relative pronouns fast!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/kaleela.com\/en\/blog\/how-to-use-relative-pronouns-in-arabic\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mastering Relative Pronouns in Arabic\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Conquer relative pronouns in Arabic! Learn the rules, suffixes, and usage for every person &amp; gender. Master Arabic relative pronouns fast!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/kaleela.com\/en\/blog\/how-to-use-relative-pronouns-in-arabic\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Kaleela App\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/KaleelaArabic\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-07-13T11:37:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-25T11:55:30+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/kaleela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/9570f16a-0bb1-48d9-924d-013932111642.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"720\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"zaidiseed\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@KaleelaArabic\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@KaleelaArabic\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"zaidiseed\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/en\\\/blog\\\/how-to-use-relative-pronouns-in-arabic\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/en\\\/blog\\\/how-to-use-relative-pronouns-in-arabic\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"zaidiseed\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ef99afeece8d5c159f332761e8284568\"},\"headline\":\"Mastering Relative Pronouns in Arabic\",\"datePublished\":\"2023-07-13T11:37:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-25T11:55:30+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/en\\\/blog\\\/how-to-use-relative-pronouns-in-arabic\\\/\"},\"wordCount\":690,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/en\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/en\\\/blog\\\/how-to-use-relative-pronouns-in-arabic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/9570f16a-0bb1-48d9-924d-013932111642.png\",\"keywords\":[\"About Arabic language\",\"About Kaleela\",\"Arabic Grammar\",\"Learning Arabic words &amp; expressions\",\"Modern Standard Arabic\"],\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/en\\\/blog\\\/how-to-use-relative-pronouns-in-arabic\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/en\\\/blog\\\/how-to-use-relative-pronouns-in-arabic\\\/\",\"name\":\"Mastering Relative Pronouns in Arabic\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/en\\\/blog\\\/how-to-use-relative-pronouns-in-arabic\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/en\\\/blog\\\/how-to-use-relative-pronouns-in-arabic\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/9570f16a-0bb1-48d9-924d-013932111642.png\",\"datePublished\":\"2023-07-13T11:37:22+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-25T11:55:30+00:00\",\"description\":\"Conquer relative pronouns in Arabic! Learn the rules, suffixes, and usage for every person & gender. Master Arabic relative pronouns fast!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/en\\\/blog\\\/how-to-use-relative-pronouns-in-arabic\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/en\\\/blog\\\/how-to-use-relative-pronouns-in-arabic\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/en\\\/blog\\\/how-to-use-relative-pronouns-in-arabic\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/9570f16a-0bb1-48d9-924d-013932111642.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/9570f16a-0bb1-48d9-924d-013932111642.png\",\"width\":720,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/en\\\/blog\\\/how-to-use-relative-pronouns-in-arabic\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mastering Relative Pronouns in Arabic\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Kaleela - Learn Arabic\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Kaleela App\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/logo.png\",\"width\":1000,\"height\":383,\"caption\":\"Kaleela App\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/KaleelaArabic\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/KaleelaArabic\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kaleelaarabic\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/kaleelaarabic?sub_confirmation=1\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/kaleela.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ef99afeece8d5c159f332761e8284568\",\"name\":\"zaidiseed\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/staging2.kaleelah.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mastering Relative Pronouns in Arabic","description":"Conquer relative pronouns in Arabic! Learn the rules, suffixes, and usage for every person & gender. Master Arabic relative pronouns fast!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/kaleela.com\/en\/blog\/how-to-use-relative-pronouns-in-arabic\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Mastering Relative Pronouns in Arabic","og_description":"Conquer relative pronouns in Arabic! Learn the rules, suffixes, and usage for every person & gender. Master Arabic relative pronouns fast!","og_url":"https:\/\/kaleela.com\/en\/blog\/how-to-use-relative-pronouns-in-arabic\/","og_site_name":"Kaleela App","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/KaleelaArabic\/","article_published_time":"2023-07-13T11:37:22+00:00","article_modified_time":"2026-10-25T11:55:30+00:00","og_image":[{"width":720,"height":480,"url":"https:\/\/kaleela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/9570f16a-0bb1-48d9-924d-013932111642.png","type":"image\/png"}],"author":"zaidiseed","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@KaleelaArabic","twitter_site":"@KaleelaArabic","twitter_misc":{"Written by":"zaidiseed","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/blog\/how-to-use-relative-pronouns-in-arabic\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/blog\/how-to-use-relative-pronouns-in-arabic\/"},"author":{"name":"zaidiseed","@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/#\/schema\/person\/ef99afeece8d5c159f332761e8284568"},"headline":"Mastering Relative Pronouns in Arabic","datePublished":"2023-07-13T11:37:22+00:00","dateModified":"2026-10-25T11:55:30+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/blog\/how-to-use-relative-pronouns-in-arabic\/"},"wordCount":690,"publisher":{"@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/blog\/how-to-use-relative-pronouns-in-arabic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kaleela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/9570f16a-0bb1-48d9-924d-013932111642.png","keywords":["About Arabic language","About Kaleela","Arabic Grammar","Learning Arabic words &amp; expressions","Modern Standard Arabic"],"articleSection":["Blog"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/blog\/how-to-use-relative-pronouns-in-arabic\/","url":"https:\/\/kaleela.com\/en\/blog\/how-to-use-relative-pronouns-in-arabic\/","name":"Mastering Relative Pronouns in Arabic","isPartOf":{"@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/blog\/how-to-use-relative-pronouns-in-arabic\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/blog\/how-to-use-relative-pronouns-in-arabic\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/kaleela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/9570f16a-0bb1-48d9-924d-013932111642.png","datePublished":"2023-07-13T11:37:22+00:00","dateModified":"2026-10-25T11:55:30+00:00","description":"Conquer relative pronouns in Arabic! Learn the rules, suffixes, and usage for every person & gender. Master Arabic relative pronouns fast!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/blog\/how-to-use-relative-pronouns-in-arabic\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/kaleela.com\/en\/blog\/how-to-use-relative-pronouns-in-arabic\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/blog\/how-to-use-relative-pronouns-in-arabic\/#primaryimage","url":"https:\/\/kaleela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/9570f16a-0bb1-48d9-924d-013932111642.png","contentUrl":"https:\/\/kaleela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/9570f16a-0bb1-48d9-924d-013932111642.png","width":720,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/blog\/how-to-use-relative-pronouns-in-arabic\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/kaleela.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mastering Relative Pronouns in Arabic"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/#website","url":"https:\/\/kaleela.com\/en\/","name":"Kaleela - Learn Arabic","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/kaleela.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/#organization","name":"Kaleela App","url":"https:\/\/kaleela.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/kaleela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/kaleela.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/logo.png","width":1000,"height":383,"caption":"Kaleela App"},"image":{"@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/KaleelaArabic\/","https:\/\/x.com\/KaleelaArabic","https:\/\/www.instagram.com\/kaleelaarabic\/","https:\/\/www.youtube.com\/kaleelaarabic?sub_confirmation=1"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/kaleela.com\/en\/#\/schema\/person\/ef99afeece8d5c159f332761e8284568","name":"zaidiseed","sameAs":["https:\/\/staging2.kaleelah.com"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kaleela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13306","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kaleela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kaleela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kaleela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kaleela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13306"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/kaleela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13306\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28495,"href":"https:\/\/kaleela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13306\/revisions\/28495"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kaleela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kaleela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13306"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kaleela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13306"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kaleela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13306"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}