fbpx
 

Dialek Palestina – Yordania

Anggota penting lainnya yang masih berasal dari keluarga dialek Arab adalah Palestina-Yordania. Mengapa bukan “hanya Yordania” atau “hanya Palestina”? Karena gelombang besar pengungsi Palestina selama krisis Palestina, kedua dialek ini bercampur dan menciptakan cara baru orang-orang yang berbicara di wilayah tersebut. Selain itu, sebagai negara yang lebih aman dan tenang di dunia berbahasa Arab non-Teluk non-utara Afrika, Jordan adalah tujuan yang lebih banyak disukai bagi mahasiswa tingkat menengah dan pelancong  di luar negeri. Namun, karena berbagai alasan, sumber bahasa dialek Yordania jarang digunakan baik itu melalui sumber buku maupun audio. Tidak hanya itu, sumber-sumber ini juga tidak melihat dialek regional ini secara serius, terutama jika seseorang yang mungkin ingin belajar bahasa Arab online, dan lebih suka menempatkannya dengan kategori umum “Bahasa Arab Levantine”, yang dapat membingungkan pelajar Bahasa ketika dikaitkan dengan pengucapan Bahasa Arab yang tepat  saat mereka berinteraksi dengan penutur bahasa lokal di Levant.

Banyak orang mengatakan bahwa siswa hanya dapat memilih “Levantine” dan itu sudah cukup. Tingkat perbedaan negara antara Lebanon, Suriah, dan Arab Yordania benar-benar penting, khususnya sekali pelajar lulus dari tingkat di mana mereka mempelajari kata-kata dan kalimat-kalimat dasar Arab dan ingin melakukan percakapan yang lebih alami. Penutur asing yang mendapati diri mereka di tanah Yordania langsung menyadari bahwa mereka tidak dapat mengenali bahasa lokal, meskipun mereka memiliki beberapa dasar-dasar Arab Standar Modern. Hal inilah yang membuat belajar bahasa Arab untuk pemula lebih membingungkan, jadi Kaleela hadir untuk memperjelas perbedaan melalui aplikasi pembelajaran bahasa Arabnya.

Selain itu, mempelajari dialek Palestina-Yordania sangatlah bermanfaat karena diakui di seluruh negara-negara berbahasa Arab karena banyaknya penduduk Palestina dan Lebanon yang tinggal tersebar di negara-negara tersebut. Jadi, siswa yang menguasai dialek ini akan memiliki peluang lebih besar untuk menyampaikan pikirannya di dalam sebuah percakapan dengan orang Arab dari Mesir misalnya.