Keterampilan budaya

Jika ada yang ingin belajar bahasa Arab, orang tersebut harus menyadari bahwa bahasa adalah cara komunikasi yang mengusung budaya Arab.

Hal-hal yang dianggap penting oleh orang, seperti keluarga, keramahtamahan, interaksi sosial dan sebagainya, semuanya berhubungan dengan nilai-nilai budaya. Pengetahuan tentang rutinitas dan perilaku sehari-hari semuanya terkait dengan perilaku budaya. Di sisi lain peningkatan kepekaan dan kesadaran antar budaya, menggunakan bahasa terkait dengan keterampilan budaya. Seorang pembicara tidak dapat menerjemahkan bahasa asli kata demi kata ke suatu bahasa target atau sebaliknya dan makna disampaikan melalui nada bunyi pembicara dari suatu bahasa.

Itulah sebabnya pencipta Kaleela datang dengan ide memperkenalkan kata-kata dan kalimat yang membawa makna budaya yang mendalam dalam bahasa Arab dan dengan pengucapan bahasa Arab mereka. Belajar bahasa Arab untuk pemula dan siswa tingkat lanjut harus memuat topik ini (baik terpisah atau dimasukkan dalam pelajaran lain) yang membantu peserta didik mengembangkan keterampilan budaya. Berbicara saja tidak cukup jika tidak disertai dengan intonasi atau bahasa tubuh.