Complaint and apology

 

شَكْوَة

 

/shakwah/

 

Means

 

A complaint

 

 

 

---

 

 

اِشْتَكى مِنْ …

 

/ishtakaa min/

 

Means

 

He complained of…

 

 

 

---

 

 

 قَدَّم شَكْوَة

 

/ʼaddam shakwah/

 

Means

 

He filed a complaint

 

 

 

---

 

 

 عَمَل مَحْضَر

 

/ʼamal maHdar/

 

Means

 

He filed a complaint

 

(For police station)

 

 

 

---

 

 

بَعْتَزِر

 

/baʻtazir/

 

Means

 

I apologize

 

 

 

---

 

 

 هَقْدَر أَساعْدَك إِزَّاي؟

 

/haʼdar ʼasaaʻdak ʼizzaay/

 

Means

 

How can I help you?

 

 

 

---

 

 

 بَعْدِ إِزْنَك

 

/baʻdi ʼiznak/

 

Means

 

Pardon

 

 

 

---

 

ما يصَحِّشْ

 

/maa ySaHHish/

 

Means

 

Unacceptable

 

 

 

---

 

 

 خِدْمَة مِشْ كُوَيِّسَة

 

/khidmah mish kuwayyisah/

 

Means

 

Poor service

 

 

 

---

 

 

 دا مِشْ هَيِحْصَل تاني

 

/da mish hayiHSal taanee/

 

Means

 

This will never reoccur

 

 

 

---

 

دا مِشْ مَعْقول

 

/da mish maʻʼool/

 

Means

 

This is unbelievable

 

 

 

---

 

 

قِسْم البوليس

 

/ʼism ilboolees/

 

Means

 

The police station

 

 

 

---

 

 

ضابِط شُرْطَة

 

/zaabiT shurTah/

 

Means

 

Police officer

 

 

 

 

 

---

 

 

For more info regarding the Complaint and apology and how to learn Arabic online,
you can download the Arabic learning app Kaleela to learn Arabic the right way.