Bird in Arabic: Names, Proverbs & Culture Guide

Download Kaleela

The world of birds is beautiful and full of life, holding a special place in both nature and Arab culture. In this detailed article, we will embark on a fascinating journey to explore birds in Arabic, from essential vocabulary to popular proverbs, helping you expand your knowledge and enrich your language skills.

The word طَائِر is the most common Arabic word for bird. You can use it to refer to any type of bird.

  • Singular: طَائِر (ṭāʾir) – I saw a beautiful bird flying in the sky.
  • Dual: طَائِرَان (ṭāʾirān) – Two small birds on the tree.
  • Plural: طُيُور (ṭuyūr) – There are many types of birds.

Another common word, especially for small birds, is عُصْفُور.

  • Singular: عُصْفُور (ʿuṣfūr)
  • Plural: عَصَافِير (ʿaṣāfīr)

Here is a longer list of famous bird names that will help you in your daily conversations, categorized for easier learning.

Many birds live with or near humans, either on farms or as pets. Learning their names is a great way to talk about everyday life. This list includes common domestic and farm birds.

Arabic NameEnglish NameExample Sentence (Arabic & Transliteration)Example Sentence (English)
بَبَّغَاء – babbaġāʾParrot in Arabicالببغاء يتكلم ويقلد الأصوات – Al-babbaġāʾ yatakallam wa yuqallidu al-aṣwāt.The parrot talks and imitates sounds.
دِيك – dīkRooster in Arabicسمعت صوت الديك في الصباح -Samiʿtu ṣawt al-dīk fī al-ṣabāḥ.I heard the rooster’s voice in the morning.
دَجَاجَة – dajājatuHen in arabicالدجاجة تضع بيضاً لذيذاً -Al-dajājatu taḍaʿu bayḍan laḏīḏan.The hen lays delicious eggs.
حَمَامَة – ḥamāmahPigeon in Arabic / Dove in Arabicأطلقنا الحمامة لتطير – Aṭlaqnā al-ḥamāmata li-taṭīr.We released the pigeon to fly.
بَطَّة – baṭṭahDuck in Arabicالبطة تسبح في البحيرة – Al-baṭṭatu tasbaḥu fī al-buḥayrah.The duck is swimming in the lake.
إِوَزَّة – iwazzahGoose in Arabicالإوزة أكبر من البطة – Al-iwazzatu akbaru min al-baṭṭah.The goose is bigger than the duck.

Wild birds live freely in nature, often in forests, mountains, or deserts. Some of these birds are known for their hunting skills, while others hold symbolic importance in culture and literature.

Arabic NameEnglish NameExample Sentence (Arabic & Transliteration)Example Sentence (English)
نَسْر – nasrEagleالنسر طائر قوي جداً – Al-nasru ṭāʾirun qawiyyun jiddan.The eagle is a very strong bird.
صَقْر – ṣaqrFalconالصقر يصطاد الفريسة بسرعة – Al-ṣaqru yaṣṭādu al-farīsa bi-surʿah.The falcon hunts its prey quickly.
بُومَة – būmahOwlالبومة تطير ليلاً – Al-būmatu taṭīru laylan.The owl flies at night.
غُرَاب – ġurābRaven / Crowالغراب لونه أسود – Al-ġurābu lawnuhu aswad.The raven is black.
نَعَامَة – naʿāmahOstrichالنعامة لا تطير لكنها تجري بسرعة – Al-naʿāmatu lā taṭīru lākinna-hā tajrī bi-surʿah.The ostrich does not fly but runs very fast.
هُدْهُد – hudhudHoopoeالهدهد له تاج جميل على رأسه – Al-hudhud lahu tāj jamil ʿalā raʾsi-h.The hoopoe has a beautiful crest on its head.
سُنُونُو – sunūnūSwallowالسنونو يرجع في فصل الربيع – Al-sunūnū yarjiʿu fī faṣl al-rabīʿ.The swallow returns in the spring.

This final category includes birds that are typically found near water bodies like lakes, seas, or rivers. It also features some unique birds that have distinct characteristics, like the flightless penguin.

Arabic NameEnglish NameExample Sentence (Arabic & Transliteration)Example Sentence (English)
بَجَعَة – bajaʿahSwanالبجعة تملك عنقاً طويلاً – Al-bajaʿatu tamliku ʿunuqan ṭawīlan.The swan has a long neck.
لَقْلَق – laqlaqStorkاللقلق يأكل الأسماك الصغيرة – Al-laqlaqu yaʾkulu al-asmāka al-ṣaġīrah.The stork eats small fish.
نَوْرَس – nawrasSeagullالنورس يحب البحر – Al-nawrasu yuḥibbu al-baḥr.The seagull loves the sea.
بَطْرِيق – baṭrīqPenguinالبطريق يعيش في الأماكن الباردة – Al-baṭrīqu yaʿīshu fī al-amākini al-bāridah.The penguin lives in cold places.

Some birds aren’t just animals; they are cultural symbols.

  • The Falcon (الصَّقْر): The falcon is an Arab symbol of strength, freedom, and courage. It is an important part of the region’s history, especially in the Arabian Gulf countries, where falconry is a beloved and ancient tradition.

  • The Hoopoe (الهُدْهُد): The Hoopoe is mentioned in the Quran in the story of Prophet Solomon and the Queen of Sheba. This bird is known for its intelligence, beautiful appearance, and the golden crest that distinguishes it.

Proverbs give a special flavor to a language. Here are some popular proverbs that use the word bird or sparrow:

  • “عُصْفُورٌ فِي اليَدِ خَيْرٌ مِنْ عَشَرَةٍ عَلَى الشَّجَرَةِ.”
    • Meaning: “A bird in the hand is worth two in the bush.” This means a small thing you have is better than a promise of many things you might not get.

  • “يَضْرِبُ عُصْفُورَيْنِ بِحَجَرٍ وَاحِدٍ.”
    • Meaning: “To kill two birds with one stone.” This means to perform a single action to achieve two goals at the same time.

  • “أَسْرَعُ مِنْ حَمَامَة زَاجِلَة.”
    • Meaning: “Faster than a homing pigeon.” Homing pigeons were historically used to send messages quickly, and this proverb describes anything that is very fast.

Test your knowledge and share these riddles with your friends!

  • Riddle 1: I am a beautiful bird with colorful feathers, I can imitate human speech, and I love fruit very much. Who am I?
    • (Answer: The Parrot)
  • Riddle 2: I am a very large bird that cannot fly, but I can run very, very fast. Who am I?
    • (Answer: The Ostrich)

We hope you have enjoyed this fascinating journey into the world of birds. Don’t stop using these new words, and always remember that Kaleela is your companion on the journey of learning the Arabic language. Continue learning with us and discover the beauty of the Arabic language and culture.

Download Kaleela

The new version of the Kaleela app is now live

Update or download the Kaleela app