Definition

Guidance or recommendations offered to help someone make a decision, solve a problem, or improve a situation.

Arabicنَصِيحَة
TranslitertionNaṣīḥah
Pronunciation

Grammatical Information

  • Part of Speech: Noun (اسم – Ism)
  • Gender: Feminine (مُؤَنَّث – Mu’annath)
  • Number: Singular (مُفْرَد – Mufrad)

Example Sentences

ArabicTransliterationEnglish TranslationPronunciation
أَعْطَانِي نَصِيحَةً جَيِّدَةًAʿṭānī naṣīḥatan jayyidahHe gave me good advice.
أَنَا بِحَاجَةٍ إِلَى نَصِيحَتِكَ‘Anā bi-ḥājah ilā naṣīḥatikaI need your advice.
مَا هِيَ أَفْضَلُ نَصِيحَةٍ حَصَلْتَ عَلَيْهَا؟Mā hiya ʾafḍalu naṣīḥatin ḥaṣalta ʿalayhā?What is the best advice you’ve received?
  • Synonym (مُرَادِف):
    • إِرْشَاد (irshād): Guidance or direction.
    • مَشُورَة (mashūrah): Counsel or consultation.

  • Words from the Same Root:
    • نَصَحَ (naṣaḥa): To advise (Verb).
    • نَاصِح (nāṣiḥ): Advisor or sincere (Noun/Adjective).
    • نُصْح (nuṣḥ): Sincerity or counsel (Noun).

Cultural Context

In Arab culture, giving and receiving نَصِيحَة (naṣīḥah) is viewed as a moral and social duty. It is deeply rooted in the concept of Nasiha as “sincerity”—offering guidance with a pure heart for the genuine well-being of another.