Moving and settling in

...
   

أَنا بَدَوَّرْ عَلى شَقَّة

 

/ʼanaa badawwar ʻalaa shaʼah/

 

Means

 

I am looking for an apartment

   
   
   

أَجَّرْت شَقَّة كبيرَة

 

/ʼaggart shaʼah kbeerah/

 

Means

 

I rented a big apartment

 
   
   

عَزِّلْ في بيت جِديد

 

/ʻazzil fee bait gideed/

 

Means

 

He moved to a new house

 
   
   

اِسْتَلَمْ

 

/istalam/

 

Means

 

To receive

 
   
   

عَلي اِسْتَلَمْ مُفْتاح الشَّقَّة

 

/ʻalee istalam muftaaH ishaʼah/

 

Means

 

Ali received the key of the apartment

 
   
   

مَضى عَقْد

 

/madhaa ʻaʼd/

 

Means

 

He signed a contract

 
   
   

عَقْدْ إِيجار

 

/ʻaʼd ʼigaar/

 

Means

 

Rent contract

 
   
   

جَراج

 

/garaaj/

 

Means

 

Parking

   
   
   

في جَراج في العِمارَة دي؟

 

/fee garaaj fee ilʻimaarah di/

 

Means

 

Does this building have parking?

 
   
   

مَكْتَبْ سِمْسار

 

/maktab simsaar/

 

Means

 

Real estate office

 
   
 

حَيّ

 

/Hayy/

 

Means

 

Neighborhood

 
   
   

أَنا بَدَوَّرْ عَلى شَقَّة صُغَيَّرَة في الحَيّ دا

 

/ʼanaa badawwar ʻalaa shaʼah Sughayyarah fee ilHayy daa/

 

Means

 

I am looking for a small apartment in this neighborhood

 
   
   

لمُدِّة

 

/lmuddit/

 

For

 

As in

 

لمُدِّة شَهْر

 

/lmuddit shahr/

 

For a month

 
   
    For more info regarding the Moving and settling in and how to learn Arabic online, you can download the Arabic learning app Kaleela to learn Arabic the right way.